Dokładne tłumaczenie artykułu napisanego przez Patrick Wood’a na jego portalu TECHNOCRACY NEWS & TRENDS,
gdzie przedstawia także artykuł napisany przez dr. Scott Atlasa dla magazynu The Hill
Rigged Virus Computer Modeling Is Exposed By Real Data, 24 kwietnia 2020
(Prawdziwe Dane Obnażają Zmanipulowane Komputerowe Modelowanie Wirusa)
Miesiąc temu napisałem artykuł „Wspólne Korzenie Zmian Klimatu i Histerii COVID-19”, gdzie pokazałem taktykę siania paniki przez ludzi, którzy krzyczą na cały świat o zmianach klimatu, a teraz używają COVID-19 by celowo tworzyć punkt zapalny największego globalnego wydarzenia gospodarczego w historii.
Alarmiści do spraw klimatu od dawna chcą zabić „brązową gospodarkę” i zastąpić ją „zieloną” formą Zrównoważonego Rozwoju (aka Technokracją). Mniej niż 30 dni po tym, jak Imperial College wypuścił swój początkowy model danych, który zakładał 500,000 ofiar śmiertelnych w Wielkiej Brytanii i 1.2 miliona w USA, ich cała narracja właśnie się rozpada, ale szkody spowodowane przez nią już się dokonały i nie można ich odwrócić.
WHO jest pełnoprawną agencją ONZ, która utrzymuje wspomnianych wyżej alarmistów od klimatu. WHO oszacowała wskaźnik umieralności na poziomie 20-30 razy wyższym, niż faktyczny wskaźnik umieralności zgłaszany przez Stanford University (0.1-0.2 %).
Liczba faktycznych śmierci z powodu COVID-19 nie zmieniłaby się gdyby nie wzniesiono całej paniki. Prawdopodobnie byłoby to czymś w rodzaju troszkę wredniejszej formy grypy. Mimo to, Wielka Panika 2020 spowodowała niezliczone nie-koronawirusowe ofiary śmiertelne i storpedowała globalny system gospodarczy. Miliony ludzi straciły pracę. Dziesiątki tysięcy biznesów zostało ostatecznie zamkniętych. Ludzie potrzebujący opieki medycznej są przerażeni na samą myśl o konieczności udania się do szpitala.
Rzeczywistość jest taka, że tych kilku siejących strach Technokratów, którzy wiedzieli dokładnie co robią gdy symbolicznie krzyknęli „OGIEŃ!” w zatłoczonym teatrze, nigdy nie zostanie pociągnięta do odpowiedzialności za swoją odrażającą i oszukańczą manipulację społeczeństwem. Zatroskani obywatele powinni przestać obsesyjnie szukać odpowiedzi na pytanie: „Kto zaczął COVID-19 i na którym rogu ulicy to się wszystko zaczęło?” a zamiast tego powinni skupić się na prawdziwych sprawcach i ich motywacji.- REDAKTOR TN

Patrick Wood jest wiodącym ekspertem w dziedzinie Zrównoważonego Rozwoju, Zielonej Gospodarki, Agendy 21, Agendy 2030 i Technokracji. Jest autorem „Technokracja Powstaje: Koń Trojański Globalnej Transformacji” (2015) i współautorem „Porozumienie Trójstronne nad Waszyngtonem: Tom I i II” (1978-1980), którą napisał wraz ze zmarłym już Antony C. Suttonem.
„Dane są dostępne- przestańcie z tą paniką i totalną izolacją”
Dr. Scott Atlas dla The Hill
Tragedia COVID-19 wydaje się wchodzić w fazę zahamowania. Dziesiątki tysięcy Amerykanów zmarło, inni marzą, by ujrzeć prawdziwych polityków dość odważnych, by zignorować panikę i oprzeć się na faktach. Liderzy muszą zbadać zgromadzone dane by zobaczyć, co właściwie się wydarzyło zamiast bez przerwy opierać się na hipotetycznych symulacjach. Powinni porównać te empiryczne dowody z fundamentalnymi zasadami biologii ustanowionymi przez dekady i wtedy na prawdę odbudować kraj i przywrócić jego funkcjonowanie.
W całym tym zajściu ci nawołujący do kontynuowania totalnej kwarantanny zignorowali pięć kluczowych faktów.
Fakt 1: Przygniatająca większość ludzi nie wykazuje najmniejszego ryzyka zachorowania i śmierci z powodu COVID-19.
Ostatnie badania pod katem przeciwciał na Uniwersytecie Stanforda pokazały, że wskaźnik umieralności wynosi 0.1 do 0.2%, ryzyko to jest znacznie niższe niż poprzednie prognozy wskazywane przez WHO wynoszące 20-30 razy więcej i które doprowadziły do decyzji ustawodawczych odnośnie kwarantanny.
W mieście Nowy Jork, epicentrum pandemii gdzie miało miejsce 1/3 wszystkich przypadków śmiertelnych w Stanach, wskaźnik umieralności dla ludzi w wieku od 18 do 45 lat wynosił 0.01% lub 11 osób na 100 tysięcy. Z drugiej strony, ludzie w wieku ponad 75 lat i więcej wykazali śmiertelność 80 razy wyższą. Dla ludzi poniżej 18 roku życia wskaźnik umieralności wyniósł zero na 100 tysięcy.
W stanie Nowy Jork, spośród wszystkich zmarłych osób 2/3 stanowiły osoby ponad 70-letnie; ponad 95% miało ponad 50 lat; około 90% wszystkich przypadków śmiertelnych miało „choroby współistniejące”. Z 6.570 potwierdzonych zgonów z powodu COVID-19, w pełni przebadanych pod kątem innych dolegliwości, 6.520 lub 99.2% miało tzw. „choroby współistniejące”. Jeśli nie posiadasz na ten moment żadnych innych chronicznych chorób, twoje szanse na śmierć są małe, bez względu na wiek. A młodzi dorośli oraz dzieci z normalnym stanem zdrowia praktycznie nie wykazują ryzyka zachorowania z powodu COVID-19.
Fakt 2: Ochrona starszych, zagrożonych ludzi eliminuje zatłoczenie szpitali.
Możemy poznać dane dotyczące wykorzystania szpitali na podstawie danych z Nowego Jorku, epicentrum COVID-19 z ponad 34 tysiącami hospitalizacji. Dla osób w wieku poniżej 18 lat hospotalizacja z powodu wirusa to 0.01% na 100,000 osób; dla osób w wieku 18-44 lata hospitalizacja wynosi 0.1% na 100,000 osób. Nawet w grupie wiekowej 65-74, jedynie 1.7% potrzebowała hospitalizacji. Na 4,103 potwierdzonych przypadków COVID-19 u pacjentów z symptomami wymagającymi opieki medycznej, DR. Leora Horwitz z NYU Medical Center podsumowała, że „ wiek jest najsilniejszym czynnikiem ryzyka w przypadku hospitalizacji.” Nawet początkowe raporty WHO wskazywały, że 80% wszystkich przypadków była łagodna, a najświeższe badania pokazują dużo rozleglejszy zakres infekcji i niższy wskaźnik poważnego zachorowania. Połowa wszystkich osób, u których test wypadł pozytywnie, nie miała żadnych objawów. Ogromna większość młodszych, normalnie zdrowych osób nie potrzebowała znaczącej pomocy medycznej gdy złapali tę infekcję.
Fakt 3: Istotna odporność społeczeństwa jest hamowana poprzez politykę izolowania, co przedłuża problem.
Wiemy od dekad dzięki naukom medycznym że sama infekcja pozwala organizmowi człowieka generować odporność i odpowiedź na infekcję w postaci przeciwciał; znany jest także fakt, że infekcja kontrolowana jest w populacji przez „odporność stadną”. Rzeczywiście, jest to główny cel szerokiej immunizacji przy innych chorobach wirusowych- budowanie odporności całej populacji. W przypadku tego wirusa, wiemy że pomoc medyczna nawet nie jest potrzebna dla znamienitej większości ludzi zakażonych. Jest to tak łagodne zakażenie, że połowa zakażonych osób jest asymptomatyczna- pokazują tak wczesne dane pochodzące ze statku Diamond Princess, a następnie z Islandii i Włoch. Zostało to w zafałszowany sposób przedstawione jako problem wymagających masowej izolacji. W rzeczywistości, zainfekowane osoby bez poważnych chorób natychmiast stają się pojazdami dla budowania odporności stadnej. Transmitując wirusa dalej do innych osób w grupie niskiego ryzyka, które dalej generują przeciwciała, równocześnie blokują ścieżki w sieci prowadzące do najbardziej podatnych na zachorowanie osób, ostatecznie stawiając kres zagrożeniu. Rozszerzanie izolacji całej populacji bezpośrednio uniemożliwi rozwinięcie szerokiej immunizacji tej populacji.
Fakt 4: Ludzie umierają, ponieważ nie jest wykonywana inna opieka medyczna z powodu hipotetycznych prognoz.
Obecnie ignorowana jest inna, często pilna, opieka medyczna w stosunku do milionów Amerykanów- ludzie umierają, by zrobić miejsce „potencjalnym” pacjentom z COVID-19 i ze strachu, że rozprzestrzenią tego wirusa. Większość stanów i wiele szpitali gwałtownie zaprzestało wykonywać „niepilne” procedury medyczne i operacje chirurgiczne. Dalej spowodowało to zaprzestanie diagnoz prewencyjnych w przypadku wielu chorób, jak np. prześwietleń pod kątem raka, biopsji guzów i zmian w mózgu. Leczenie, włączając opiekę w izbach przyjęć na ostrych dyżurach, również zostało drastycznie ograniczone. U pacjentów z rakiem wstrzymano chemioterapię. Zaprzestano wykonania ok.80% zaplanowanych operacji usunięcia guzów w mózgu. Pacjenci poudarowi i po atakach serca stracili jedyną szansę na leczenie- wielu z nich zmarło, pozostali zostaną kalekami do końca życia.
Fakt 5: Mamy teraz jasno zdefiniowaną część populacji naprawdę zagrożonej, która może być dalej chroniona określonymi metodami.
Przytłaczająca ilość dowodów na całym świecie spójnie pokazuje, że istnieje jasno zdefiniowana grupa (starsi ludzie i inni z tzw. „chorobami współistniejącymi”), która jest bardziej podatna na poważniejsze zachorowanie wymagające hospitalizacji i która wykazuje większe ryzyko umieralności z powodu COVID-19. Mając taką wiedzę, jest kwestią zdrowego rozsądku zastosowanie polityki izolowania tej części populacji i monitorowania innych mających z nią kontakt. Opieka nad rezydentami w domach starców, gdzie istnieje najwyższe ryzyko, powinna być natychmiastowa, należy mieć jednak na względzie, że oni już żyją w dość zamkniętym środowisku z restrykcyjnymi zasadami wstępu.
Odpowiednia polityka, oparta na fundamentalnych zasadach biologii i dowodach, które już leżą w naszych rękach, zakłada ustanowienie określonej strategii , takiej jak ta już zarysowana- chronić szczególnie najbardziej zagrożone osoby, osoby zarażone powinny poddawać się samoizolacji; powinniśmy otworzyć większość miejsc pracy i małych biznesów podając kilka rozsądnych rad dla zgromadzeń w dużych grupach. To pozwoli, by istotne życie społeczne działało na korzyść generowania odporności wśród osób najmniej narażonych na poważne konsekwencje, ocalając w ten sposób wiele żyć, zapobiegając zatłoczeniu szpitali i ograniczając olbrzymie szkody wywoływane przez przeciągającą się totalną izolację. Czas przestać negować empiryczne dowody i przeceniać ponad miarę te hipotetyczne. Liczą się fakty.
Scott W. Atlas, MD, jest Członkiem Honorowym David and Joan Traitel Instytutu Hoover na Stanford University i byłym dyrektorem neurobiologii w Centrum Medycznym Stanford University.
Tłumaczyła: Urszula Klimko
Linki do artykułów:
The data is in — stop the panic and end the total isolation
Rigged Virus Computer Modeling Is Exposed By Real Data